Amigo,
Sem dúvida alguma, compre no STEAM!
Na MAS, vc fica preso à plataforma OS X...
No STEAM, vc pode baixar e instalar o jogo em qlqr computador... desde que rode OS X ou Windows...
Todos nós sabemos que QUALQUER jogo roda melhor no Windows doq no Mac...
Ainda não fiz Bootcamp no meu novo MBP, mas certamente farei quando voltara de viagem...
Espero ter ajudado!
Grande abraço! =)