Lendo isso em 19/03/2021 e esse problema ainda existe.
Pior, olha o que ocorreu comigo:
Na minha agenda de contatos do celular, vinculado ao Google, eu tinha o telefone fixo de uma empresa de ônibus.
O Telegram inseriu um 9 antes do número, e adicionou como contato meu no telegram.
Pensei, ué tem algo errado deixa eu ver direto nos contatos do celular: e estava lá certinho, sem o 9, pois é um número fixo. Mas realmente no Telegram esse número apareceu com um 9 e virou um contato.