Baixa o Itunes, nao a versão atual e sim a antiga, de desenvolvedor. Aí lá tu conecta o ipad ao pc, vai em conta loga seus dados lá, e logo em seguida tem uma opção que é acessar a app store, e a partir de lá vc pode fazer os downloads que voce nao conseguiria fazer pelo ipad.
tenho um ipad de 3° geração em 2020, e instalei nele netflix, facebook, bloco de notas, super mario, cifra club, apps de estudo, jogos da certo mesmo !!