Valeu a dica é que minha tv, é de Led mas não interpreta legenda eu tinha uma outra que interpretava mas, passei pra frente e agora estou com esse probleminha.Sim uso o VLC ,ele é ótimo no computador até altera a cor da legenda se quiser.Mas não embuti ela pra assistir na TV, sem interpretação de legenda. Entendeu.
Obrigado o retorno.