Bom dia, GTKRB. Obrigada pela ajuda.
Quando estava tentando não aparecia a tela de configuração, abria o usuário direto. Inclusive, a tela pasra digitar o comando só aparecia após colocar senha do usuário.
Sem brincadeira, na minha 11ª tentativa, fui mudando os espaços e comecei pelo comando "mount", só aí a tela de configuração apareceu. Nem sei dizer ao certo quais comandos digitei rs
No fim deu certinho, criei novo usuário administrador e deletei o antigo. Como eu havia acabado de formatar meu Mac, não tive muito trabalho em baixar os softwares instalados no outro usuário.
Obrigada pela dica, pessoal. ;D