Bom dia Mario, o drive de DVD ainda funciona? Como você está dizendo baixou diversas imagens em .dmg e não obteve resultado. O ideal seria ter o CD do OSX para fazer a instalação.
Se tiver um HD externo tente realizar a instalação do OSX neste HD, para ter certeza de que este HD que você substituiu também não esteja com problemas .
Quando estiver com o MacBook no sábado baixe o sistema pela AppStore e crie um pendrive com o software DiskMaker X e realize o boot do sistema pelo pendrive.
Boa sorte.
Mario Bin Soares deu reputação a juliochok em Troca de HD iMac sem teclado original