Eu tenho os dois e posso comparar diretamente um com o outro.
Pontos fortes do Magic Mouse:
1- Conecta mais rápido ao Mac;
2- O scroll dele é idêntico ao do trackpad, ou seja, suave e rápido;
3- Tem o peso correto;
4- Se você tem o Windows em Boot Camp, não precisa reconhecer o mouse, o pareamento do macOS é passado para o Windows pelo EFI.
Pontos fracos do Magic Mouse:
1- Comedor de pilhas (ou bateria);
2- Ergonomia ruim;
3- Baixa personalização com software original (exige softwares de terceiro para uma boa experiência de personalização).
Pontos fortes do MX Anywhere 2S:
1- Mais ergonômico;
2- Peso correto;
3- Roda de scroll com duas funções: roda "presa" e roda "solta", onde na presa ele faz scroll linha-a-linha e na roda solta ele faz scroll página-a-página;
4- Mais opções de personalizações de atalhos;
5- Funciona em muito mais tipos de superfície;
6- Logitech Unifying - dongle USB que permite conexão com até 6 dispositivos Logitech;
7- Logitech Flow - permite configurar o mouse e o teclado Logitech em mais de um computador e o funcionamento é transparente, basta arrastar o cursor do mouse na direção do computador que quer controlar que a comutação ocorre e ainda permite drag`n`drop entre os computadores.
Pontos fracos do MX Anywhere 2S:
1- Se estiver usando conexão bluetooth, no Boot Camp é necessário parear o mouse novamente. É facilmente contornável porque o mouse permite parear dois computadores diferentes, então pode-se usar uma memória para o macOS e outra para o Windows, exigindo apenas a comutação no botão para isso;
2- Acabamento emborrachado do mouse com o tempo descola e dependendo da acidez do suor, fica pegajoso;
3- O acionamento do modo da roda de scroll sempre faz a tela rolar um pouco, geralmente no sentido de baixo para cima;
4- Demora para conectar ao Mac novamente após o repouso. É mais rápido acordar o Mac usando o touchpad ou o teclado e depois só usar o mouse.
Usei o Magic Mouse por muito tempo fazendo edições de vídeo no Media Composer, no Premiere Pro e no Final Cut Pro e dos três, apenas no Final Cut Pro havia um certo conforto para trabalhar. Decidi migrar para o MX Anywhere 2S porque começou a ficar cansativo a ergonomia ruim do Magic Mouse, mas decidi não me desfazer dele porque não é um mouse ruim, só não é desenvolvido para aplicações mais profissionais. Uso ele quando preciso fazer uma apresentação porque ele é mais bonito sobre a mesa ao lado do MacBook Pro. Na maior parte do tempo passo usando o MX Anywhere 2S.